1
00:00:52,480 --> 00:00:53,480
Elnézést, mi?

2
00:00:53,700 --> 00:00:54,900
Három nap egymás után.

3
00:00:55,580 --> 00:00:56,960
Ó, igen.

4
00:00:58,540 --> 00:01:02,260
Valószínűleg te is kialvatlan vagy
ez nem segít az RK-n.

5
00:01:06,320 --> 00:01:07,820
Egy év van hátra az M19-ig.

6
00:01:08,680 --> 00:01:10,200
Igen, nincs elrepülés.

7
00:01:10,760 --> 00:01:12,700
Már nehéz elhinnem az M19-et,
valójában.

8
00:01:15,020 --> 00:01:18,000
Igen, de akkor nem lesz egy
mostohanővér, hogy megmutassa az összes cuccát.

9
00:01:20,120 --> 00:01:21,360
Igen, azt hiszem, ez igaz.

10
00:01:24,980 --> 00:01:25,980
Ez még nem az.

11
00:02:25,900 --> 00:02:26,900
Hova a fenébe mész?

12
00:02:27,640 --> 00:02:28,700
elmegyek innen!

13
00:02:38,640 --> 00:02:39,640
Szia.

14
00:02:41,360 --> 00:02:43,100
Bárcsak a szoba ne lenne olyan közel az enyémhez.

15
00:02:47,900 --> 00:02:49,320
Ez az a könyv, amit neked adtam?

16
00:02:49,580 --> 00:02:50,580
Igen.

17
00:02:51,380 --> 00:02:54,560
Furcsa lesz, amikor te vagy
elmúlt.

18
00:02:55,630 --> 00:02:56,630
meglátogatom.

19
00:02:56,950 --> 00:02:58,530
Nem, nem fogsz. Igen.

20
00:02:59,390 --> 00:03:00,390
Tudod mit mondanak.

21
00:03:01,190 --> 00:03:03,830
A főiskola olyan, mint a legjobb éveid
életet.

22
00:03:05,670 --> 00:03:07,050
Nem azt jelenti, hogy csak úgy megyek
eltűnnek.

23
00:03:12,630 --> 00:03:13,990
úgy értem,

24
00:03:16,270 --> 00:03:20,430
ha lehetőségem volna mérföldeket mozogni
el, én is.

25
00:03:20,790 --> 00:03:21,790
értem én.

26
00:03:24,350 --> 00:03:26,290
Futni és soha visszanézni.

27
00:03:28,010 --> 00:03:29,010
Soha többé ne halld.

28
00:03:29,450 --> 00:03:30,450
Az biztos.

29
00:03:30,590 --> 00:03:31,590
Igen.

30
00:03:33,270 --> 00:03:34,430
De akkor is eljövök megnézni.

31
00:03:35,170 --> 00:03:36,750
Nem kell folyton ezt mondanod
cucc.

32
00:03:37,210 --> 00:03:38,690
Szeretnék elszakadni a családtól.

33
00:03:39,910 --> 00:03:42,130
Mindenki átmegy... én nem
értem...

34
00:03:54,160 --> 00:03:55,160
Szerintem el fognak válni.

35
00:03:55,340 --> 00:03:56,340
remélem igen.

36
00:03:57,080 --> 00:03:58,340
Természetesen ezt mondanád.

37
00:03:59,100 --> 00:04:02,140
Úgy értem, nem jók egymásnak,
Holló.

38
00:04:03,520 --> 00:04:05,860
Könnyű elmenni.

39
00:04:08,340 --> 00:04:09,340
Jobbra.

40
00:04:17,640 --> 00:04:18,640
Gyűlölsz engem.

41
00:04:26,190 --> 00:04:27,190
Nem utállak.

42
00:04:27,630 --> 00:04:28,970
De úgy érzed, lemondtam rólad.

43
00:04:32,790 --> 00:04:33,790
Nem tudom.

44
00:04:37,730 --> 00:04:38,850
Soha nem fogok lemondani rólad.

45
00:04:39,930 --> 00:04:41,050
Te és én, egy család vagyunk.

46
00:04:42,870 --> 00:04:45,310
Anya és apa csak két seggfej, akik
soha nem jelentek meg együtt.

47
00:04:48,450 --> 00:04:49,570
Várj, ez én vagyok?

48
00:04:50,970 --> 00:04:51,970
Nem, nem, nem, nem, nem!

49
00:04:53,450 --> 00:04:54,450
Még mindig gyakorolok.

50
00:04:54,530 --> 00:04:57,470
Még nem túl jók. miért vagy
ezt elrejteni? Ez nagyon jó.

51
00:04:58,310 --> 00:04:59,310
Igazán?

52
00:04:59,410 --> 00:05:04,270
Köszönöm. Mármint az orromon kívül,
ez egy kicsit távolabb van, de

53
00:05:04,270 --> 00:05:05,270
jó.

54
00:05:05,570 --> 00:05:09,210
Kicsit nehéz megszerezni, tudod
megfelelő formák, mert csinálom

55
00:05:09,210 --> 00:05:12,190
minden nem emlékszik, de... Mi van
postáztam?

56
00:05:12,990 --> 00:05:13,909
Egy rajzhoz?

57
00:05:13,910 --> 00:05:15,010
Igen. Igen?

58
00:05:15,370 --> 00:05:17,450
Igen. Hát még nem. Nem az a poszt.

59
00:06:11,280 --> 00:06:12,300
Nem bánod, ha kiigazítalak?

60
00:06:53,230 --> 00:06:54,750
Beszéltél ma Harmonyval?

61
00:06:55,730 --> 00:06:56,730
Összhang?

62
00:06:57,850 --> 00:06:59,810
Mellettem ül az osztályban.

63
00:07:00,030 --> 00:07:02,430
Szerintem hívd ki őt.

64
00:07:03,070 --> 00:07:04,670
Mindig azt mondja, hogy őt bámulod.

65
00:07:05,910 --> 00:07:07,330
Igen, nem fogom megtenni.

66
00:07:08,950 --> 00:07:10,910
Úgy értem, nem értem, miért ne.

67
00:07:11,210 --> 00:07:12,230
Soha nem csináltál senkit.

68
00:07:12,930 --> 00:07:14,570
Ki kellene tenned magad, te
tudja?

69
00:07:38,160 --> 00:07:42,540
Ha tetszik, és nem mondod el neki,
valószínűleg megbánod.

70
00:07:44,720 --> 00:07:46,020
Miért nem?

71
00:07:49,920 --> 00:07:50,920
Nem tudom.

72
00:07:53,440 --> 00:07:55,300
Azt hiszem, csak attól tartok, hogy nem fogja érezni
ugyanaz.

73
00:08:15,720 --> 00:08:17,400
mintha összezavarnám a lágy textúrákat
a hajad.

74
00:08:18,420 --> 00:08:19,420
Megtehetem?

75
00:08:20,140 --> 00:08:21,140
Igen.

76
00:09:07,760 --> 00:09:08,760
Nem tudom, ki akarod-e mondani.

77
00:09:11,200 --> 00:09:12,200
Mit mond?

78
00:09:15,840 --> 00:09:16,840
Hogy akarod őt.

79
00:09:21,820 --> 00:09:22,820
én akarom őt.

80
00:09:30,640 --> 00:09:34,640
De tudod, soha nem mondanám el neki
hogy.

81
00:09:37,580 --> 00:09:38,580
magamnak.

82
00:09:39,240 --> 00:09:40,680
Volt már ilyen szerelmem.

83
00:09:42,100 --> 00:09:48,160
Őrültnek érzi magát, mert te
tudni, hogy ők is éreztek-e ugyanúgy, mint ők

84
00:09:48,160 --> 00:09:49,340
soha nem mutatná meg neked.

85
00:09:52,640 --> 00:09:57,920
Olyan őrülten verne a szívem
neki, és mint nehéz elrejteni az adrenalint

86
00:09:57,920 --> 00:09:59,340
egy olyan srác körül.

87
00:10:08,430 --> 00:10:09,430
Lehetőleg lassan.

88
00:10:11,350 --> 00:10:13,490
Ne törődj azzal, hogy lihegsz
mint az őrült.

89
00:10:14,170 --> 00:10:17,430
Mint egy mániákus, körülbelül egy lélegzetnyire
elájulok.

90
00:10:20,070 --> 00:10:21,310
Tudok segíteni.

91
00:10:22,210 --> 00:10:23,350
Mondd el neki, mit érzel.

92
00:10:23,890 --> 00:10:24,890
Igen?

93
00:10:25,130 --> 00:10:26,130
Igen.

94
00:10:27,050 --> 00:10:28,330
Tegyél úgy, mintha most beszélnél vele.

95
00:10:31,150 --> 00:10:32,150
Szia.

96
00:10:32,810 --> 00:10:33,810
Szia.

97
00:10:34,770 --> 00:10:36,430
Valamit el kell mondanom neked.

98
00:10:37,160 --> 00:10:38,160
Mi az?

99
00:10:41,060 --> 00:10:42,060
szeretlek.

100
00:10:43,200 --> 00:10:44,760
Úgy szeretlek, ahogy nem kellene.

101
00:10:47,080 --> 00:10:48,080
Kétségbeesetten.

102
00:10:48,420 --> 00:10:49,420
Megszállottan.

103
00:10:50,560 --> 00:10:52,560
Megpróbálom elkerülni, hogy ne...

104
00:10:52,560 --> 00:11:01,500
Van

105
00:11:01,500 --> 00:11:04,800
nem telik el egy óra, amikor nem vagyok
rád gondolva.

106
00:11:05,600 --> 00:11:06,600
Nem te jársz a fejemben.

107
00:11:09,360 --> 00:11:13,640
Nem azon tűnődöm, hogyan készíthetném el a tiédet
nap jobb, vagy hogyan tudok mindent

108
00:11:13,640 --> 00:11:14,640
oké megint.

109
00:12:36,970 --> 00:12:40,070
Úgy érzem, lángokban áll, amikor megérinted
én.

110
00:12:40,990 --> 00:12:41,990
Amikor rám nézel.

111
00:12:43,070 --> 00:12:44,070
én is.

112
00:12:44,850 --> 00:12:46,450
Nem akarok elmenni, Raven.

113
00:12:46,750 --> 00:12:47,970
Itt akarok maradni veled.

114
00:12:49,310 --> 00:12:51,990
Minden nap látni akarlak. akarom
hallod.

115
00:12:53,410 --> 00:12:54,410
meg akarlak érinteni.

116
00:12:56,530 --> 00:12:57,930
Érintse meg, kérem.

117
00:12:58,730 --> 00:12:59,730
Érintsen meg.

118
00:13:00,410 --> 00:13:04,750
Kérem, én... Olyan régóta várok
ezt. Nem érted.

119
00:13:05,840 --> 00:13:06,940
El akartál hagyni engem.

120
00:13:07,840 --> 00:13:09,580
Mi? Ó, a francba nem.

121
00:13:10,060 --> 00:13:12,720
Soha nem akartalak elhagyni. csak voltam
próbál megvédeni.

122
00:13:13,820 --> 00:13:14,900
Nem akarok védelmet.

123
00:13:15,660 --> 00:13:16,660
Azt akarom, hogy megérintsen.

124
00:14:30,730 --> 00:14:31,730
Ő csinálja.

125
00:17:57,810 --> 00:17:58,810
Nincs ott.

126
00:17:59,570 --> 00:18:00,570
Felveszem az ingem.

127
00:18:33,320 --> 00:18:34,360
Mennyire volt rossz?

128
00:20:43,320 --> 00:20:45,140
Tetszik az érzés, testvér?

129
00:20:46,140 --> 00:20:47,520
Igen, olyan jó érzés.

130
00:20:47,840 --> 00:20:50,080
És szereted, amikor rálépek a golyóidra,
tesó?

131
00:21:13,200 --> 00:21:15,620
A bátyám koktélja olyan kurva
jó.

132
00:21:21,680 --> 00:21:22,680
Bassza meg,

133
00:21:32,460 --> 00:21:33,700
Imádom, ahogy csinálod, nővér.

134
00:21:33,960 --> 00:21:34,960
Bassza meg.

135
00:21:55,850 --> 00:21:56,850
végig a farkadon, tesó

136
00:22:59,280 --> 00:23:00,460
mert olyan vizes.

137
00:23:00,680 --> 00:23:01,740
Akarod látni?

138
00:23:01,940 --> 00:23:02,839
Igen, igen.

139
00:23:02,840 --> 00:23:03,840
Igen?

140
00:23:04,320 --> 00:23:06,320
Meg akarom mutatni, lány.

141
00:23:32,430 --> 00:23:34,270
Ó, ez minden neked szól, testvér.

142
00:23:41,910 --> 00:23:44,210
Nem akartad megkóstolni a húgodat
kiskutya?

143
00:23:44,410 --> 00:23:45,450
Ó, olyan aranyos.

144
00:23:49,650 --> 00:23:53,330
Ó, istenem. Olyan jól ugratsz engem.

145
00:23:54,610 --> 00:23:55,630
Ó, istenem.

146
00:23:56,450 --> 00:23:57,670
ugratsz engem.

147
00:23:58,410 --> 00:23:59,470
Ó, istenem.

148
00:24:00,110 --> 00:24:01,150
Ó, a francba.

149
00:24:25,170 --> 00:24:26,790
Csak a te célod.

150
00:24:35,310 --> 00:24:36,370
Kérlek, hagyd abba az ugratást.

151
00:24:48,730 --> 00:24:49,270
testvér

152
00:24:49,270 --> 00:24:56,650
a te

153
00:24:56,650 --> 00:24:58,450
a nyelv olyan jól esik rajtam.

154
00:25:41,520 --> 00:25:45,220
Ó, istenem.

155
00:25:45,960 --> 00:25:46,960
Ó,

156
00:25:47,260 --> 00:25:48,280
Annyira szükségem van erre.

157
00:25:50,840 --> 00:25:56,820
Ó, a francba.

158
00:25:57,520 --> 00:25:59,400
Ó, a francba, testvér. Ez olyan jó érzés.

159
00:26:24,910 --> 00:26:25,910
Megint meg akarsz csókolni?

160
00:26:54,660 --> 00:26:55,920
Testvér, nem bírom tovább.

161
00:31:20,900 --> 00:31:21,900
Köszönöm.

162
00:31:54,090 --> 00:31:55,510
Ez nagyon jól esik a puncimnak, tesóm.

163
00:38:47,180 --> 00:38:48,180
Igen.

164
00:39:24,320 --> 00:39:26,080
Ó, milyen aranyos vagy.

165
00:42:10,510 --> 00:42:11,510
Rendben.